Untuk kedua kalinya, pendongeng bertopeng kembali untuk menceritakan kisah-kisah dan legenda horor dan kesengsaraan kepada anak-anak, seperti kisah boneka ventriloquist, loker yang dapat mengabulkan permintaan, mesin mainan kapsul yang dapat mengembalikan benda-benda yang hilang, dan makanan aneh yang disebut Ominie-san.

Dibangun di atas fondasi yang telah diletakkan oleh Yami Shibai pertama, Yami Shibai 2 adalah kumpulan kisah-kisah menakutkan Jepang tentang hal-hal yang tidak diketahui dan hal-hal gaib yang benar-benar menakutkan, yang diceritakan dengan gaya seni yang meniru gaya penceritaan kamishibai.