Kenji, Asakura, dan Oota adalah trio teman sekolah yang apatis, yang terkenal karena sering memukuli sesama anak nakal tanpa alasan. Lelah dengan perkelahian biasa yang pernah memacu adrenalin kelompok ini, Kenji mencari sumber alternatif dengan iseng-iseng membentuk sebuah band. Dengan mengajak anggota gengnya yang lain, ia mengambil bass, dengan Oota pada gitar dan Asakura pada drum. Meskipun tidak memiliki pengalaman bermain alat musik sebelumnya, sesi pertama mereka jauh melebihi ekspektasi mereka.

Ongaku adalah penggambaran mentah dari tiga remaja laki-laki dari saat mereka menemukan keindahan membuat musik hingga penampilan langsung pertama mereka yang mengubah obat sederhana untuk kebosanan menjadi ekspresi berapi-api dari hasrat.