Ingin menunjukkan rasa sayangnya pada Kobayashi selangkah lebih maju, pelayan naga Tooru percaya diri dengan kreasi terbarunya: ramuan cinta! Dengan Hari Valentine yang sebentar lagi tiba, Tooru memutuskan tidak ada cara yang lebih baik untuk menggunakan ramuan itu selain dengan cokelat buatan sendiri. Namun, pada hari libur istimewa tersebut, rencana Tooru dengan cepat digagalkan setelah Kobayashi melihat hadiahnya yang tulus namun menipu.

Meskipun usaha itu gagal, banyak kesempatan yang masih menanti. Di antara suasana yang semarak dan perjalanan ke pemandian air panas, Kobayashi dan para naga memanjakan diri mereka dalam perayaan yang manis.