Dengan datangnya musim panas dan liburan sekolah, Chizuru, Kota, dan teman-teman lainnya bermalas-malasan menikmati cuaca yang hangat. Chizuru menggoda Kota, Kota merasa malu, dan Nozomu menghalangi. Tayura mengincar Akane, Akane menolak Tayura, dan waktu yang menyenangkan pun terjadi. Status quo tidak lagi sama sejak rubah menjerat mangsanya, tetapi kisah pertemuan pria dan wanita yang tak lekang oleh waktu ini terus berlanjut.