Di Kastil Okagi, Yuuki memberi tahu teman masa kecilnya, An, bahwa keluarganya akan pindah. Bersumpah untuk kembali ketika dia sudah dewasa, Yuuki mengaku bahwa dia ingin mereka pergi keluar ketika itu terjadi. Tidak yakin apakah perasaan mereka satu sama lain akan tetap sama ketika mereka bertemu lagi, Ann lari dengan panik, hanya untuk menemukan portal di pintu masuk kastil. Saat melewatinya, dia menemukan dirinya berada 50 tahun di masa depan.

Dalam kebingungannya, An didekati oleh seorang anak laki-laki bernama Kibou dan robotnya yang ramah, Butler-kun. Beruntungnya, nenek Kibou menginstruksikannya untuk membantu gadis-gadis bermasalah yang ditemuinya di taman, jadi dia menawarkan diri untuk menjadi pendampingnya. Saat ketiganya menjelajahi kota, An menyadari bahwa meskipun Okagi telah banyak berubah, pesona lama tidak pernah menguap dari lanskap kota yang penuh nostalgia.